One year after ex-USC gynecologist George Tyndall's death and criminal case dismissal, Japanese American alum and survivor Mai Mizuno breaks her silence to find healing beyond the courtroom.