Punished and tormented for her beauty in the classic telling, the tragic character of Medusa is transformed instead into a heroic figure in this genre-bending, time-warping film/musical about desire, betrayal, and female empowerment.