At a North Carolina barbershop, the atmosphere is laid back, the conversation free, and the music a cut above the rest. An engagingly genuine slice of old time Americana.