Giles, Jamie and Kevin are viewing a one-bedroom flat and deciding whether to move in together. Their relationship is atypical, but not half as messy as their estate agent's.