An epidemiologist turns her nationwide bird flu investigation into a chance to sample local delicacies en route, with three friends along for the ride.