Letters are an endangered species in the Internet age. Mail.Man dramatically illustrates their continued importance in a moving but light-hearted fashion that shows how modern technology can actually be part of the solution.