The most ambitious portfolio in the 13-year history of Vanity Fair's Hollywood Issue, this year's homage to noir had its own dramatic imperatives.