A look at the life and influential work of pioneering abstract painter Mary Heilmann, who emerged from the minimalist and Beat Generation scenes in California.