Sid and Walt have dream jobs calling them to opposite coasts. Betrayals from the recent past are exhumed and threaten to make their separation permanent. Sometimes, "Hearing You Breathe" is all that's needed to remember what really matters.