At a family reunion, a reserved 12-year-old girl struggles to find a sense of belonging after being forced into meeting her half-sister for the first time.