Kitayama tries to have sex with Akemi. While he manages to come to her room, her boyfriend Kawasaki comes to find him. Unfortunately, Kawasaki is a yakuza guy.